Articles

Sådan tilføjes undertekster til Kodi i 2021

Hvorfor har du brug for Kodi undertekster?

Kodi-undertekster bliver vigtige, især når du streamer videoindhold på et fremmedsprog. Lad os antage, at du ikke er en indfødt engelsktalende; det kan blive svært at spontant indhente dialogerne. Tilføjelse af undertekster kan således sikre dig, at du spiser hele indholdet uden at gå glip af et sekund. Undertekster er også nyttige, når lydkvaliteten ikke er god, eller når du har brug for at skrue ned for lydstyrken til et knap hørbart niveau.

Sådan tilføjes undertekster i Kodi ved hjælp af OpenSubtitles

Opensubtitles er faktisk den bedste service til formålet. Tjenesten har undertekster til rådighed for næsten alle film og TV-udsendelser udgivet indtil dato på en lang række sprog. Sådan kan du tilføje undertekster til Kodi ved hjælp af OpenSubtitles.

Trin 1: Gå til OpenSubtitiles og tilmeld dig en gratis konto.

Klik på’ Registrer ‘ øverst på siden, og følg instruktionerne for at oprette et nyt ID og adgangskode. Processen kan tage mere end et par skridt, så vær tålmodig.

Trin 2: Klik på tandhjulsikonet fra skærmens øverste venstre og åbn ‘system.’

Trin 3: Vælg’ tilføjelser ‘

Trin 4; Vælg’ Installer fra repository ‘

trin 5: Vælg’ Kodi Add-on repository ‘ fra listen.

dette er den officielle repo, der leveres som standard med Kodi.
Bemærk: Gå til trin 6, hvis du ikke har mindst et lager installeret andet end Kodis indbyggede repo.

>

Trin 6: Vælg ‘undertekster’ fra listen

trin 7: Vælg nu ‘OpenSubtitles.org.’

Trin 8: Klik på knappen ‘install’

trin 9: ‘OpenSubtitles.org ‘vises på skærmens øverste højre hjørne, når installationen er afsluttet

Trin 10: Klik nu på ‘OpenSubtitles.org’ og klik derefter på ‘ Konfigurer.’

trin 11: indtast det brugernavn og adgangskode, du oprettede i trin 1

trin 12: gå tilbage til Kodi startskærmen og åbn ‘Indstillinger.’

trin 13: Åbn ‘Player’

trin 14: Gå til nederst til venstre på skærmen til tandhjulsikonet, og sørg for, at ‘Standard’ er valgt.

trin 15: Gå til ‘sprog’ fra venstre sidepanel Vælg ‘sprog for at hente undertekster til’ i ‘Hent tjenester’ fra højre. For de fleste brugere vil standardsproget være indstillet til engelsk. Du kan vælge flere sprog fra listen.

trin 16: Klik på ‘standard tv-visningstjeneste’ for at konfigurere undertekster til TV-udsendelser

trin 16: Vælg ‘OpenSubtitles.org’

trin 17: Klik på ‘default movie service’ og gentag derefter trin 16

Dette er hvordan din skærm ville se ud, når OpenSubtitles er konfigureret på Kodi-enheden. Du kan nu afspille din yndlingsfilm eller TV-serie. Klik blot på ikonet undertekster nederst til højre på skærmen, og OpenSubtitles henter automatisk underteksterne til det indhold, der afspilles.

Sådan tilføjes undertekster i Kodi ved hjælp af Subscene

mens OpenSubtitles er den bedste underteksttjeneste, der er tilgængelig for Kodi lige nu, kan den lange opsætning blive frustrerende for nogle. For brugere, der er på udkig efter en hurtig løsning kan vælge Subscene. Det tilbyder muligvis ikke så mange Kodi-undertekster som OpenSubtitles , men det kan tjene formålet ret retfærdigt for det meste. Det bedste er, at det kan konfigureres direkte med Kodi uden at registrere en konto. Her er en hurtig og nem måde, du kan tilføje undertekster i Kodi ved hjælp af Subscene.

Trin 1: Gå til Kodi startskærm og tryk på ikonet ‘Indstillinger’

Trin 2: Åbn ‘player’

Trin 3: Gå til ‘sprog’ fra venstre sidepanel og vælg derefter ‘sprog for at hente undertekster til’ i ‘hent tjenester.’Standardsproget vil blive indstillet til engelsk, og hvis det er dit foretrukne sprog, skal du lade denne mulighed være.

Trin 4: Vælg nu ‘standard tv-visningstjeneste.’

Trin 5: Klik på’ få mere ‘ mulighed og hent subscene.com undertekst til Kodi (hvis du ikke allerede har gjort det).

Trin 6: Når du har det, skal du klikke på ‘subscene.com ‘ for at gøre det til standard underteksttjeneste for Kodi

Trin 7: Vælg nu ‘standard filmtjeneste’ og gentag ovenstående trin # 6.
nu er du klar, og Subscene begynder som standard at lede efter underteksterne, når en titel er spillet.
bemærk, at du også kan bruge Opensubtitles, selvom du vælger Subscene som standard underteksttjeneste til din Kodi-enhed. Du kan altid vælge mellem begge eller enhver anden underteksttjeneste, som du muligvis har installeret for at finde undertekster til det indhold, der afspilles.