Articles

Kuinka lisätä tekstityksiä Kodiin vuonna 2021

miksi tarvitset Kodi-tekstityksiä?

Kodi-tekstitys tulee välttämättömäksi, varsinkin kun suoratoistat videosisältöä vieraalla kielellä. Oletetaan, että et ole syntyperäinen Englanti puhuja; se voi olla vaikea spontaanisti kiinni vuoropuhelut. Tekstitysten lisääminen voi siis varmistaa, että kulutat koko sisällön puuttumatta sekunnistakaan. Tekstitykset ovat myös käteviä, kun äänenlaatu ei ole hyvä, tai kun sinun täytyy kääntää äänenvoimakkuutta tuskin kuultavissa tasolle.

tekstityksen lisääminen kodissa käyttäen Opensubtitlesejä

Opensubtitles On todellakin parasta palvelua tähän tarkoitukseen. Palvelussa on tekstitys saatavilla lähes kaikkiin elokuviin ja TV-ohjelmiin, jotka on julkaistu till Dateen mennessä useilla eri kielillä. Näin voit lisätä tekstityksiä Kodiin käyttämällä Opensubtitlesejä.

Vaihe 1: Siirry Opensubtiileihin ja rekisteröidy ilmaiselle tilille.

Klikkaa ”Rekisteröidy” sivun yläreunasta ja luo uusi tunnus ja salasana ohjeiden mukaan. Prosessi voi kestää enemmän kuin muutaman askeleen, joten ole kärsivällinen.

Vaihe 2: Klikkaa ruudun vasemmassa yläkulmassa olevaa vaihdekuvaketta ja avaa ” järjestelmä.”

Vaihe 3: valitse”Lisäosat”

Vaihe 4; Valitse”Asenna arkistosta”

vaihe 5: Valitse luettelosta ”Kodi-lisäosavarasto”.

Tämä on virallinen repo, joka tulee oletusarvoisesti kodin mukana.
Huom.: Siirry vaiheeseen 6, Jos sinulla ei ole asennettuna vähintään yhtä muuta arkistoa kuin kodin sisäinen repo.

>

Vaihe 6: Valitse”Subtitles”luettelosta

Step 7: now, choose ” OpenSubtitles.org.”

Vaihe 8:”Asenna” – painiketta

Vaihe 9: ”OpenSubtitles.org ” näkyy näytön oikeassa yläkulmassa asennuksen valmistuttua

vaihe 10: Nyt klikkaa ”OpenSubtitles.org’ ja sitten ’ configure.”

Vaihe 1: Syötä valintaikkunaan luomiesi käyttäjätunnus ja salasana vaiheessa 1

vaihe 12: palaa Kodi aloitusnäyttöön ja avaa ’ Asetukset.”

vaihe 13: Avaa ”pelaaja”

vaihe 14: Siirry ruudun vasempaan alakulmaan cog-kuvakkeeseen ja varmista, että ”standardi” on valittu.

vaihe 15: mene vasemmasta sivupalkista kohtaan ”languages to download subtitles for” in ”Download Services” oikealta. Useimmille käyttäjille, oletuskieli olisi asetettu Englanti. Listasta voi valita useita kieliä.

vaihe 16: Napsauta ”default TV show service”saadaksesi tekstityksen TV-ohjelmiin

Step 16: Choose ”OpenSubtitles.org”

vaihe 17: Klikkaa”default movie service”ja toista vaihe 16

näin näyttö näyttäisi siltä, kun opensubtitles on perustettu Kodi-laitteeseen. Voit nyt pelata suosikki elokuva tai TV-ohjelma. Napsauta tekstitys-kuvaketta ruudun oikeassa alakulmassa, ja OpenSubtitles hakee automaattisesti toistettavan sisällön tekstitykset.

Tekstitysten lisääminen kodissa Subscene

vaikka OpenSubtitles on paras tekstityspalvelu kodille juuri nyt, sen pitkä asennus voi saada turhauttavaa joillekin. Käyttäjille, jotka etsivät quick fix voi valita Subscene. Se ei ehkä tarjoa yhtä paljon Kodi-tekstityksiä kuin OpenSubtitles, mutta se voi palvella tarkoitusta melko oikeudenmukaisesti suurimmaksi osaksi. Parasta on, että sen voi perustaa suoraan Kodiin rekisteröimättä tiliä. Tässä on nopea ja helppo tapa lisätä tekstityksiä kodissa käyttämällä Subscenea.

Vaihe 1: Siirry kodin aloitusnäyttöön ja napauta”Asetukset” – kuvaketta

Vaihe 2: Avoin”pelaaja”

Vaihe 3: Siirry vasemmasta sivupalkista kohtaan ” languages to download subtitles for ’in’ download services.’Oletuskieli olisi asetettu Englanti, ja jos se on ensisijainen kieli, jätä tämä vaihtoehto olla.

Step 4: now choose ’default TV show service.”

Vaihe 5: klikkaa ”Get more” – vaihtoehtoa ja lataa subscene.com tekstityksen Kodi (jos et ole jo).

Vaihe 6: Kun sinulla on se, Klikkaa ” subscene.com ’ for making it the default subtitle service for Kodi

Step 7: now choose ’default movie service’ and toistel the above step # 6.
nyt olet valmis, ja Subscene alkaa etsiä tekstityksiä oletuksena, kun otsikko on soitettu.
Huomaa, että voit käyttää myös Opensubtitlesia, vaikka valitsisit Subscenen Kodi-laitteesi oletustekstityspalveluksi. Voit aina valita molempien tai minkä tahansa muun mahdollisesti asentamasi tekstityspalvelun välillä löytääksesi toistettavan sisällön tekstitykset.