Articles

Le week-end parfait de Trois jours à Portland, Oregon

Travel + Leisure explore l’Amérique un week-end de trois jours à la fois. Voici ce qu’il faut faire lors d’un court voyage à Portland, en Oregon.

Rosemary Donahue

24 août 2016
Le week-end parfait de trois jours à Portland, Oregon

Si vous cherchez une escapade de week-end dans un endroit détendu, branché et vert (à plus d’un titre!), ne cherchez pas plus loin que Portland, Oregon. La ville est connue pour être « bizarre”, et vous pouvez certainement trouver une certaine bizarrerie dans PDX si vous le recherchez, mais vous pouvez également trouver un endroit connu pour ses chefs avant-gardistes, ses artistes talentueux, ses beaux espaces verts et d’autres attractions. Il a une atmosphère de petite ville avec des équipements de grande ville — c’est un endroit unique en son genre, et il y a des joyaux cachés à chaque coin de rue.

Pour ceux qui ne savent pas comment passer trois jours de vacances à Portland, n’ayez crainte! Nous avons ce qu’il vous faut.

Premier jour: Northwest Portland

L’aéroport PDX n’est pas loin de l’endroit où se trouve toute l’action, et avec un court trajet en taxi, en Uber ou en transport en commun, vous serez au cœur de tout cela. Séjournez au The Nines, juste à côté de la place animée Pioneer Square, pour un accès facile au métro léger MAX. Après avoir déposé vos bagages et pris vos repères (ce qui n’est pas difficile dans cette ville — c’est essentiellement une grille, divisée en deux par la rivière Willamette), commencez votre journée au Coffeehouse Northwest, l’un des nombreux cafés merveilleux de Portland. Une fois que vous avez de la caféine, dirigez—vous à quelques pâtés de maisons des livres de Powell – c’est un bloc entier de livres de la ville, et vous pouvez trouver tout ce que vous cherchez parmi les étagères.

À ce stade, vous aurez trouvé un appétit, alors dirigez-vous vers le Café quotidien pour déguster du pain perdu brioché ou du haschisch arc-en-ciel. Ils servent également des bellinis orange sanguine tueuses et des Bloody Marys, pour ceux qui sont si enclins.

Dirigez-vous vers le Jardin d’essai international des Roses pour un peu de verdure. Portland est une ville, bien sûr, mais c’est une ville connue pour ses espaces verts urbains et pour ne jamais laisser la vie urbaine interférer trop avec la nature. Sentez quelques fleurs avant de rentrer au centre-ville, juste à temps pour un petit déjeuner sucré au Cupcake Jones. Ils ont des cupcakes remplis et un menu rotatif. Vous pouvez vérifier à l’avance ce qu’ils ont au menu ce jour-là, ou attendre d’être agréablement surpris. Terminez votre journée au Ground Kontrol, un bar d’arcade qui est un paradis pour ceux d’entre nous qui n’ont jamais vraiment grandi.

Liés: Les 10 choses les plus sous-estimées à faire à Portland

Deuxième jour: Northeast Portland

Le nord-est de Portland est connu des touristes principalement pour son quartier d’artistes excentriques, en Alberta. Rendez-vous chez Pine State Biscuits pour ce qui est sûr d’être l’un des meilleurs petits déjeuners de votre vie. Leurs biscuits sont fantastiques et vous ne pouvez pas vous tromper, peu importe ce que vous commandez. Nous recommandons cependant le Reggie. Après cela, explorez le quartier! Il y a tellement de boutiques dans la région, comme Redock, un magasin de vêtements vintage pour femmes, Ampersand, une librairie neuve et usagée, et Close Knit, un fantastique magasin de fils — et avons-nous mentionné que les achats à Portland sont exempts d’impôt?

Une fois que vous avez terminé vos achats, consultez Salt&Straw, un magasin de crème glacée pas comme les autres. Ils ont de la vanille régulière, bien sûr, mais ils ont aussi des saveurs comme le « maïs caramel en épi” et le « pain aux courgettes avec des taches de rousseur au chocolat. »Vous voudrez essayer chaque saveur, sinon simplement pour voir à quoi elle pourrait ressembler.

Ensuite, dirigez-vous vers Mississippi Avenue pour plus d’exploration. Vous trouverez d’autres magasins, restaurants et boulangeries. Nous vous recommandons de consulter le calendrier à l’avance au Mississippi Studios pour voir s’il y a un spectacle qui vous intéresse — même s’il n’y en a pas, c’est un endroit idéal pour découvrir, car le bar-bar attenant est un endroit formidable pour prendre un verre et un hamburger.

Jour 3: Sud-est de Portland

Premier arrêt à Coava pour le café. Les baristas y connaissent bien ce qu’ils font, et comme Portland est une si grande ville de café, il serait mal de ne pas s’arrêter dans l’un des meilleurs magasins qu’ils ont à offrir. Et vous aurez besoin de ce café, parce que vous allez à la porte moustiquaire pour le petit—déjeuner, qui a souvent une ligne – mais ça en vaut vraiment la peine. La ligne va vite et vous oubliez tout cela une fois que vous mangez leur petit-déjeuner hush puppies avec du bacon et du cheddar, ou des bananes Foster French toast.

Aujourd’hui, vous voudrez peut-être passer du temps à vous promener dans le quartier de Hawthorne. Il y a tellement de belles maisons victoriennes et le quartier est magnifique. Hawthorne a également une ambiance amusante et conviviale qui contribue beaucoup à la façon dont les gens pensent généralement de Portland. Une fois que vous en avez assez vu du quartier, vous pouvez faire du shopping à Crossroads Music ou à Jackpot Records et acheter les styles vintage pour lesquels Portland est connue à la House of Vintage et à la Red Light Clothing Exchange.

Si vous êtes tous magasinés, allez dîner au Pok Pok original, un fantastique restaurant d’Asie du Sud-Est. Nous vous recommandons d’essayer leurs vinaigres à boire, mais si vous souhaitez également sortir boire un verre par la suite, vous pouvez vous rendre de l’autre côté de la rue au Whisky Soda Lounge pour un dernier verre (ou deux).

Pour plus d’itinéraires de long week-end dans les meilleures destinations de vacances en Amérique, cliquez ici.

Tous les sujets de Week-end Escapades

Inscrivez-vous à T +L Just In

Obtenez les dernières nouvelles sur les voyages, les offres de vols et les idées de voyages des rédacteurs de Travel + Leisure