Articles

Temetések Japánban

A buddhista többség

a japán társadalom sokféle vallást fogad el. Amikor egy szeretett ember elhalad, azonban, a japánok többsége úgy dönt, hogy buddhista temetést tart. A japán fogyasztói Szövetség felmérése szerint a japán temetések 90,1% – a buddhista, 3,4% – a Shint, 2,4% – a pedig nem vallásos.

míg a buddhizmus sokak számára fontos, gyakran csak az élet végén és a különleges évfordulókon (h), amelyek egy szeretett személy elmúlását jelzik, az emberek a plébániatemplomukhoz fordulnak, hogy kérjenek egy papot, hogy imádkozzon és végezzen szertartásokat az elhunytakért. Ezt a vallási megtartási stílust egyesek arculatosan “temetési buddhizmusnak” nevezik.”

az istentiszteleteket általában templomban, az elhunyt otthonában vagy temetkezési teremben tartják.

temetkezési szolgáltatások

bár a buddhista temetési szertartások felekezetenként és régiónként változnak, általában a halál után a testet lemossák és lefedik a fejjel észak felé. Ezután egy pap az elhunyt mellett elmondja a KYC-t (szútrákat), mielőtt a testet vagy a hotokesamát egy fából készült hitsugiba (koporsóba) helyezik. Virrasztást (tsuya) tartanak az elhunyt barátai és családja számára, hogy összegyűjtsék, megosszák a történeteket és leróják tiszteletüket.

a temetést az ébredés utáni napon tartják. A szolgálatot követően a testet hamvasztják, majd a családtagok speciális pálcikákkal csontdarabokat helyeznek egy kis urnába (kotsutsubo). Az egészségügyi, munkaügyi és Népjóléti Minisztérium 2013-as jelentése szerint a japán temetések 99% – a hamvasztással jár.

attól függően, hogy milyen kapcsolatban állnak az elhunyttal, a barátok és a család dönthetnek úgy, hogy részt vesznek a virrasztáson vagy a temetésen. Tipikus gyász öltözék (mofuku) egy fekete ruha a nők és a fekete öltöny és nyakkendő a férfiak. A résztvevők általában egy buddhista rózsafüzért is hordoznak, amelyet juzu néven ismernek. Az ébrenléti ruha kevésbé formális.

a K. A. D. D. B. és rózsafüzér (juzu).
a K XXL. denbukuro és rózsafüzér (juzu).

a gyászolók általában k) néven pénzbeli ajándékot vagy “füstölőpénzt” adnak virágok és egyéb ajánlatok helyett. A K. A.-D. a gyászoló életkora és az elhunythoz való viszonya szerint változik, de általában 5000-től 10 000-ig terjed. A pénzt egy speciális borítékba helyezik, amelyet K. A. D. D. D. D.-nek hívnak, és felajánlják, amikor megérkeznek a szolgálatba.

a buddhista temetésen alapvető szokás a tömjén elégetése, vagy SH XXL. A gyászolók először egy csipet porított tömjént (makk) vesznek a jobb kezük hüvelykujjával, mutatóujjával és középső ujjával, tenyérrel befelé fordítva a homlok magasságába emelve. Ezután a füstölőt egy égőbe (k) szórják, ujjaikat közvetlenül az edény felett tartva. A buddhista szektától függően ez csak egyszer vagy háromszor megismételhető.

a gyászoló egy füstölő.
a gyászoló egy füstölő.

legutóbbi temetési trendek

mivel Japán lakossága tovább öregszik, és a társadalom a kevesebb gyermekes nukleáris családok felé tolódik el, a temetések növekvő tendenciája távol áll a hagyományos szolgáltatásoktól a kisebb, olcsó szolgáltatások felé. Az emberek egyre inkább olyan intim szolgáltatásokat választanak, amelyek tükrözik személyes gondolataikat és hitüket.

egy japán buddhista sír.
egy japán buddhista sír.

ennek egyik tényezője a költség. A JCA 2010-es adatai szerint egy japán temetés átlagos ára 2 millió dollár. Természetes temetés, ahol az ember hamvasztott maradványait a tengeren vagy a hegyekben terjesztik, zenei szolgáltatások élő zenei előadásokkal, és maradványok elhelyezése egy fa vagy cserje tövében—úgynevezett “fa-temetés”-mind népszerű választássá váltak a családok, valamint a saját szolgáltatásaikat tervező emberek számára.

még a japán társadalom szürkék, azonban a halál egyre kevésbé része a mindennapi életnek, mivel több idős él nyugdíjazási létesítményekben, és kevesebb ember halad körül a család és a barátok. Ennek megfelelően a temetkezési ipar Japánban továbbra is átalakul, mivel az élet és a halál nézetei folyamatosan változnak, egyre több temetkezési szolgáltató kínál különféle szolgáltatásokat a bonyolult szertartásoktól az alacsony költségű csomagügyletekig.

(Banner fotó: a buddhista oltár, vagy saidan.)