Articles

-アン-ベイツ、ロイヤリストのスパイ

画像画像

アン-ベイツという名前は、AMCのヒットアメリカ独立戦争のテレビシリー その後でさえ、それは家庭用の名前と呼ばれることはほとんどなく、どちらの側からも独立戦争の英雄と比較して見劣りします。 しかし、八年間の闘争に関与した女性のパンテオンの中で、それは少なくとももう少し認識に値する、夫人ベイツ、日によってフィラデルフィアの学校教師は、また、おそらく革命の最も効果的なアメリカのロイヤリストのスパイだったため。

学校の教師としての収入を補うために、アンはまた、蜂を飼って羊を育て、小さな店を経営しました。 彼女はイギリス軍の兵士と砲兵修理工であったジョセフ-ベイツと結婚した。 ジョセフ・ベイツは、1778年にイギリス軍がフィラデルフィアから撤退した際に、クリントン将軍の下で入隊した。 その後、軍はニューヨーク市に行軍し、そこでベイツはスパイの訓練を受けた。 ロイヤリストはしばしば迫害、殴打、タール、財産の破壊、さらには処刑によって処罰されたが、ベイツはこれらの死傷者のいずれも被ったことはなかった。 これは、彼女の知名度の低さと、当時のフィラデルフィアの不安定な政治情勢にかかわらず、彼女が隣人の間で維持していた尊敬のためであった可能性が高い。

女性は一般的に革命の間に戦時戦略と軍備について無学であると理解されていたので、彼女はホイッグのキャンプで気づかれずに行くことができました。 隠れている間、彼女は行商人として自分自身を偽装し、愛国者の兵士の間で自由に旅しました。 彼女はニューヨークのホワイトプレインズにあるジョージ・ワシントンのキャンプでのスパイ遠征で最もよく知られている。

アン-ベイツは、民間人のスパイ、ジョン-クレイグ、または”Craiggie”によって最初に発見されました。 2人はイギリス軍がフィラデルフィアで占領していた時に出会った。 クレイグはクリントンのスパイネットワークの活発なメンバーであり、フィラデルフィアにいる間にベイツに小さな秘密の任務を割り当てた。 クレイグはすぐに彼女の知性に気づき、ニューヨーク市で彼の将軍であるダンカン-ドラモンド少佐と会うために彼女を紹介した。 その後、1778年6月18日にフィラデルフィアを脱出し、イギリス軍の指揮官クリントン将軍がその部隊を首都から撤退させた。 これは、フランスと米国の間の同盟のニュースに対応していました。 政治情勢が変化していたので、ベイツはイギリス軍と共にフィラデルフィアを去った多くのロイヤリストの一人であった。 彼女は、当時の将軍ベネディクト・アーノルドに、ニューヨーク市で自分の商品を売るために出発していることを説得した後、すぐに首都を去った。 1778年6月18日に夫がクリントンの軍隊に加わった後、ベイツはイギリス軍を追ってニューヨーク市の本部まで行った。 クレイグと会うために本部に到着した後、彼女はクリントンの主なスパイの一人であるダンカン-ドラモンドと会うことに驚いた。 二人はベイツにイギリスのスパイネットワークに加わるよう説得した。 “クレイグが信頼していた女性が昨夜町によく来た。 彼女はR.A.(王室軍)の多くに精通しています…それは少しの問題を販売するという考えの下で彼女を送ることが提案されています”。

1778年6月29日、ベイツはたった1日の訓練の後、最初の任務のためにニューヨーク市を出発した。 その後、ニューヨークのホワイトプレインズにあるワシントンのキャンプに”ミセス-バーンズ”という名前で旅した。 彼女は革命の間に使用された大砲に精通していたので、彼女はアメリカ人の材料と戦略についての貴重な情報を伝えることができました。 当初、ベイツの任務は、ワシントンのキャンプでイギリスの諜報員に潜在的な情報を与えることができる不誠実な兵士を見つけることだったが、彼女はその任務に失敗した。 彼女はその後、収容所にいる間に任務を変え、多くの会話を聞き、収容所で大砲の破片を数えました。 ホワイトプレインズのジョージ・ワシントンの宿営地では、アメリカ軍がロードアイランド方面作戦を計画していた。 彼女はロードアイランド州へのアメリカの移動に関する貴重な情報を記録した。

彼女の最初の任務の後、ニューヨーク市に戻る途中、彼女は未知の理由でホワイトプレーンズから四マイルのアメリカのパトロールストップで停止し、疑 ベイツは一晩監禁されたままだったが、翌朝釈放された。 彼女が最終的にニューヨーク市に戻った後、彼女はドラモンド少佐に収集することができた広大な情報を中継しました。 彼女は、パトリオットの武器は、イギリスが当初信じていたよりもはるかに希少であると報告した。 ドラモンド将軍は彼女の仕事、彼女の記憶、そして彼女の能力に感銘を受けました。 ベイツはストレスの多い任務を受けたばかりだったが、彼女は再びホワイト-プレインズに戻ることを熱望していた。 彼女はキャンプに3回の旅行を行い、ロードアイランドの戦いでイギリス軍がアメリカ軍と戦うために必要な情報を伝えた。 3回目の任務では、ロングアイランドを攻撃するために600隻のボートが準備されていることに留意した。 ベイツは、ロングアイランドに駐留するイギリス軍を攻撃するために向かっていた軍隊の量について、具体的かつ重要な情報を与えることができた。1778年9月、彼女がワシントン軍に潜入する別の任務に就いていたとき、イギリス第27連隊の脱走兵が彼女を認識したが、彼女は捕獲を逃れることができた。 彼女はその後、当時の女性スパイのために設計された一連の安全な家を旅しました。 彼女は後に、”私は彼らの全軍を通過する機会がありました同時に強さをRemarking&&彼らの状況と各大砲が充電されたボールの重量を持つ大砲の数”と書きました。

ホワイトプレーンズでの彼女の最後の任務の間に、アン-ベイツは元英国の兵士、亡命者に出くわしました。 彼女は以前の伝道から彼を認識し、すぐにアメリカのキャンプを去った。 彼女はすぐにニューヨークに戻り、そうしている間にニュージャージー州をまっすぐに切った。 その州全体を旅している間、ベイツは州全体の保守党の隠れ家にとどまった。 彼女は安全な家について書いた、”私はジャージを通して収容されるかもしれない場所。”ミッドアトランティック全体のロイヤリストの安全な家の広大なネットワークが効果的であることが証明されました。 多くのイギリス人捕虜は、安全な家の有効性のために、東海岸のバージニアからアメリカの収容所を脱出することができました。

ベイツは、彼女のカバーが吹き飛ばされることを恐れて、できるだけ早く英国のラインに戻りたいと思っていました。 1778年9月26日土曜日、ニューヨーク市に戻る途中、アメリカの本部で発見された。 アメリカ軍は5,000名以上の部隊を有しており、チャールズ・スコット将軍の指揮下にあった。 スコット将軍はワシントンの諜報部長であり、イギリスの対諜報活動に目を光らせていた。 ベイツは拘束され、彼女に疑問を呈したスコットのところに連れて行かれた。 ベイツはスコットに、彼女は”中央師団の兵士の妻だった&平野の下に約五、六マイルの何かを忘れていた。”ベイツは最終的に手放されたが、彼女は出現によってガタガタし、彼女が集め始めていた疑いがあった。 ニューヨーク市に戻ってドラモンド少佐に情報を伝えた後、ドラモンドは再びアメリカ軍に遭遇するのを恐れてロングアイランドに連れて行った。 数日後、彼らはマンハッタンに戻り、ドラモンドはフィラデルフィアの半径47マイル以内にベネディクト-アーノルドの友人と会うように頼んだ。 これは、ベネディクト・アーノルドの初期のトーリー情報ネットワークへの関与を示しています。

1778年10月から1779年8月の間、ベイツはクリントンのスパイネットワークには参加しなかった。 これはクリントンが2人の間の意見の相違のためにドラモンドをイングランドに送り返したことによるものであった。 ジョン-アンドレ少佐がドラモンドに代わって指揮を執った。 アンドレは有名なアメリカの裏切り者ベネディクト・アーノルドとのコラボレーションで最もよく知られていた。 1780年4月、夫のジョセフ・ベイツがサウスカロライナ州チャールストンに派遣され、街を包囲した。 ベイツはそこを旅したが、チャールストンにいる間にスパイネットワークに参加することを控えた。 古くからの友人であったイギリスのニスベット・バルフォー大佐は、チャールストンからスパイリングを操作する際にベイツの支援を求めた。 コーンウォリス将軍がチャールストンを包囲する任務を支援する計画があったが、どちらの任務も中止された。

1781年3月6日、アン-ベイツと彼女の夫はイギリスに向けて出航した。

彼女はアメリカ革命の間にロイヤリスト軍のためのよく接続された、知的で、不可欠なスパイとして記憶されています。 彼女の忙しいキャリアと家族の経済的苦痛は彼女の結婚に負担をかけ、ジョセフは彼らがイギリスに到着した直後に彼女を去った。 それにもかかわらず、ベイツは戦争が終わった後、彼女の役割に誇りを持って、1785年に年金のための請願書を書いた。 請願書には、「ロードアイランドの守備隊を敵の餌食になったはずのすべての軍隊と店舗で救う祝福された手段としての私のタイムリーな情報」と記されていた。 彼女はダンカン-ドラモンド少佐に連絡し、アメリカ独立戦争の間に彼女のサービスのために英国政府から年金を確保するのを助けた。

主要なドラモンドの個人的な論文、公式の政府文書、および彼女の記憶は彼女に年金を確保しました。 ベイツの死の日付は記録されていないが、彼女はイギリスで死亡したと疑われている。