Articles

マイアミの最も混沌とした年の中で

グリフィンは、街の歴史の中で最も激動の年の前触れとして、マクダフィー、非武装の黒人男性の殺害で、彼の最新のノンフィクション本、危険な日の年を開きます。

1980年には、アメリカ全体が平和から遠く離れていました。 ジミー-カーター大統領は、深刻な不況の真っ只中に再選を求めていた、ガス価格は、前の二年間で倍増していた、と金利は17パーセントに急騰していました。 海外では、テヘランの大使館でアメリカの人質が拘束されていた、とソ連はアフガニスタンに侵攻していました。

ローリング-ストーンで人気

マイアミは、一方で、その最初のラテン市長、モーリス-フェレのリーダーシップの下にあったが、三つの明確な危機は、進歩のためのフェレの計画を脱線させる恐れがあり、他の月以内に収束しました: 急成長しているコカイン取引からの金銭と暴力の流入、フィデル-カストロの支配から逃れてきたキューバ人の大量移民、マクダフィーを殺した役人の後の市民の不安と人種的正義の要求が無罪となった。 多くの住民は、判決のために、南フロリダの黒人に害を与えただろう他の警察官に対する告発をもたらすために失敗したために、当時の州の司法長官ジャネット*リノを非難しました。

Miamiansにインタビューし、マイクロフィッシュを熟読した後、グリフィンは夏の間に危険な日の年をリリースしました。 その中で、彼は挑戦し、最終的には良い方法で都市の未来の方向性を形作る悲惨な出来事の間の関係を調べます—ラテンアメリカの米国のビジネス首都として—と悪い—黒人コミュニティの苦しみが続く人種的に分離された大都市として。 調査は、薬物の流行、移民を管理するための闘争、深く定着した全身人種差別と警察の残虐行為によってまだ騒がれている国のための警告を提供します。あなたがそれを記述するように、1980年をマイアミの歴史の中でヒンジ年にしたのは何ですか?

1980年のマイアミは驚異的な方法で変化し、アメリカの残りの部分に来る変化を反映する方法で変化するだろう。 だから、マイアミのためだけのヒンジ年ではなかった、それは最近のアメリカの歴史の中でヒンジ年のようなものでした。

七十人はマイアミにかなり残酷だった。 マイアミの観光産業のすべてがゆっくりと死んでいたし、人々はカリブ海にそれを飛んでいたか、彼らはディズニーのコミュニティにオーランドに行 だからマイアミは必死にその関連性を再発見する方法を必要としていました。

1980年の驚くべきことは、世紀の最大の人種暴動、その世紀の移民の最大のスパイク、そして今後の薬物流行など、起こったすべての問題でした。 市の建国の父と権力者の残りの部分は、アトランタ、ニューオーリンズ、ジャクソンビル、ニューヨークの混合物の小さなバージョンにマイアミを作りたかったが、フェレは全く異なるビジョンを持っていた: マイアミはアメリカで唯一の機会を持っていました南北アメリカをメッシュするポータルや橋のようなものになるために、ロンドンと同じように、これは多くの貿易がヨーロッパに入った方法でした。 マイアミはラテンアメリカの貿易がアメリカに入った方法のためのその都市であることができます。 そして、それは商品が北または南のいずれかを行くようにいずれかの方法で小さな作品を取ることができます。私はそこに大きなビジョンがあると思います。

私はそこに大きなビジョンがあると思います。 マイアミは、その市長が取った措置を除いて、ラテンアメリカのこの非公式の首都になる必要があります理由はありません。 それが今日のマイアミだ

著者Nicholas Griffin

著者Nicholas Griffin

トマス-グリフィン*

アーサー-マクダフィーの殺人は、1979年の終わりに起こった。 その出来事は1980年の騒ぎにどのように貢献しましたか?
70年代の終わりには、マイアミの黒人コミュニティには正義がないという欲求不満がすでにたくさんありました。 黒人コミュニティと警察の間には、裁判所に進むべき事件についての多くの問題がありましたが、州の弁護士としてのジャネット-リノの下では一度もありませんでした。 そして、あなたはマクダフィーが15人までの警官によって殴られたこの事件を1979年に持っています。 試みられた隠蔽工作が明るみに出た後、起こったことは、非常に明白でした。 警官がこの男を殺したことを誰も否定していなかった。 しかし、もちろん、検察の課題は、グループとしての警察が彼を殺害したことではなく、個人としての警官が有罪であることを示すことでした。 そして、それは法廷で証明するのがずっと難しいことが判明しました。 だから、噴火した暴動は、フロリダの歴史の中で最悪のレース暴動でした。

そして、これらは非常に暴力的な抗議であり、18人が死亡した。 私にとって際立っていた部分の一つは、Kulp兄弟、誤ってしかし恐ろしいことに自分の車で若い黒人の女の子を粉砕し、引き出され、残酷に死に殴られた二人の白人男性でした。 暴動の詳細を報告することについて少し教えてもらえますか?
たくさんのもの、あなたは新聞のアーカイブや警察の報告書を掘ることができます。 暴動の後の日には、テレビと新聞の両方で膨大な量の報道がありました。 そして、明らかに、私は本のための研究のために多くの殺人役員と接触していたので、彼らは同様に伝えるために多くの物語を持っていました。 それらのものは非常に恐ろしく暴力的で、そこにいた人、または体を回復するのを助けた人の記憶にそれを叩かれました。 またはその夜病院で勤務していた。

あなたはこの物語を伝えるためのあなたのメインキャラクターの一人としてマイアミヘラルド犯罪記者エドナ*ブキャナンを選びました。 どのように彼女を選んだのですか、そして現時点でのメディアの役割とそれが今日とどのように比較されているかについてもっと話すことがで
ジャーナリストを選べば、どんな人口統計もカットできるというのはいつも真実だと思う。 エドナ-ブキャナンの場合、私はおそらくマイアミ-ヘラルドのほとんどのジャーナリストよりも500パーセント多くの仕事をしていた人を選んだ。 彼女は1980年にほとんどすべての真ん中に自分自身を見つけました。

しかし、1980年のマイアミの魅力は、三つの非常に異なるコミュニティがあり、三つの完全にサイロ化されたメディアによって表されていることです。 黒人コミュニティには独自の新聞があり、スペイン語を話すコミュニティには独自のスペイン語の新聞があり、アングロコミュニティにはマイアミヘラルドとマイアミニュースがあった。 そして、時には、同じ日からそれらの論文を読むとき、それはあなたが約3つの全く異なる都市を読んでいるかのようです。 彼らはそれぞれ独自の懸念と優先順位を持っています。そして、それは悪かったにもかかわらず、私はそれが今はるかに悪いと言うでしょう。

そして、それは悪いことではありません。

それから、少なくとも適用範囲のこの狂気の選択を有した。 今、あなたはほとんど報道を持っていません。 あなたは他の新聞が道端で落ちている破産の内外にされているマイアミヘラルドを持っています。 今日マイアミで行われている調査ジャーナリズムはほとんどありません。 私はマイアミは常に日陰、日陰の人々の多くを集めていると思いますが、今、彼らの活動に輝いているはるかに弱い光があります。

だから、マクダフィー殺害後の人種的緊張が表面の下で沸騰していると同時に、コカインの貿易はマイアミ経済に入ります。 その後はどうなりますか?
お金は流血が到着する前に生態系を汚染する。 数字はとても驚異的です。 連邦準備制度理事会は、アメリカ全体を見て、地域ごとにおよそ$100万ドルを汲み出すか、取り出すことによって地域を管理しようとします。 しかし、南フロリダでは、突然7億ドルの黒字がありました。 まるで業界全体が一夜にして発明されたかのようでした。 観光はわずか$5.5億だったので、人々は頭を悩ませ、これらの数字を見て、それはちょうど法的なものではないと思っていました。 そして、コカインのディーラーが現金を飛び散らせ始めると、彼らは郡の殺人部門の約三分の一を腐敗させ、その部分は基本的にコカインのディーラーのために働き始めます。 だから流血が始まるとすぐに、これらの犯罪を解決することに本当に興味を持っている人は誰もいません。 コロンビア人は、彼らがそうでなければ持っていたかもしれないよりもはるかに大きな足がかりを持ってみましょう。

この流血は当時の一般にどのように見えましたか?

空港到着ラウンジやマイアミで最もシックなモール、または高速道路の真ん中のような明白な場所で処刑がありました。 それは問題ではなかった。 そして、彼らがテーブルにもたらす火力のようなものは、前に見たことがありませんでした。 当時の警官はちょうど六つのシューティングゲームを持っていた、とこれらの人はMac-10機関銃で運転し、ちょうど駐車場を噴霧していました。 コロンビア人の多くは、(A)彼らは処刑を行うために数日間だけアメリカにいることになるので、彼らは防弾であるかのように感じました。(B)当時は、本質的にマネーロンダリング法がなく、町で最高の弁護士と数十万ドルを落とすことができました。そして、これらの人たちはすべて、最高の弁護人のカードを背中のポケットに入れてさまようでしょう。

そして、キューバ移民の流入は、このすでに非常に混沌とした年にどのように積み重なっていますか?
だからマイアミはすでにこのコカインの流行を経験しています。 そして、それは未解決の人種紛争に対するこの激しい怒りを持っています。 そして、それの上に、あなたはアメリカに向けられていないこの極端な移民のバーストを取得し、それはフィデル*カストロのための暗い鏡のようなものであった一つのアメリカの都市、マイアミに向けられています。 それはハバナを困らせようとし続けた都市でした。 つまり、80年代の初めまでに、キューバ系アメリカ人はフィデル・カストロが彼の国全体で持っていたよりも多くのビジネスをマイアミに築いていました。 だから、この緊張は常にあります。 そして、マリエルのボートリフトの間に、カストロは125,000人のキューバ人を解放し、非常に危険な状態でマイアミにそれらをすべて送信することによって、彼の国の緊張を緩和しようとします。 彼はまた、彼の刑務所の人口に密輸され、もちろんそれは、特に我々はここでアングロコミュニティと呼ばれるものの中で、反移民反応につながります。 それは政治的な結果を持っています: それ以前は、マイアミは公式にバイリンガルの都市でしたが、マリエル-ボートリフトをきっかけに、彼らは次の選挙でそれを取り消すほどの反移民感が

キューバ系アメリカ人コミュニティはどのようにこれから前進しましたか? 明らかに今日のマイアミは英語のみの都市ではありません。
キューバ系アメリカ人がこの国に来て、彼らはビジネスを構築していた;彼らは富を作成しただろう,自分自身のためだけでなく、,しかし、コミュニティの この公式のバイリンガル状態を取り消すことは、コミュニティのための顔の平手打ちのようなものでした。 そして、あなたはそれがキューバのアメリカ人にどのように影響を与えたかを知るために投票のロールを見なければなりません。 今年の初めに、彼らは本当にアメリカの政治にそれほど興味がありません。 彼らは本当にフィデル-カストロを取り除くことに興味があり、彼らは17%で投票するように登録します。 しかし、今年の終わりまでに、あなたは有権者登録のこの巨大なプッシュとアメリカの政治システムでこの巨大な関与を持っていました彼らは誰も彼らのために彼らの戦いを戦うつもりはなかったことに気づいたので。 実際には、どちらかといえば、彼らは今、あなたが知っている、コミュニティへの重みとして侮辱されていました。 だから、彼らははるかに大きな数で投票するために登録し、来年までに、市長は彼の位置のために一つではなく、二つではなく、六つのキューバ系アメリカ人の挑戦者に直面しています。P>

"The Year of Dangerous Days: Riots, Refugees and Cocaine in Miami 1980" by Nicholas Griffin

<em></em>ニコラス-グリフィンによる

この展開の難民危機の政府間処理の1980年の欠如と、私たちが今日国家として直面している移民危機との間の類似点を見ていますか?
選挙期間中の移民だからいつもホットポテトになる そして皮肉なことに、あなたはその年に全く役に立たないことが判明した新しい移民法を持っていたということです。 ジミー-カーターにとってマリエル-ボートリフトはイラン人質危機と組み合わせて二つの非常に遅く、非常に公共の出血のようなものでした。 そして、彼らは彼のために屈辱的でした。 そして、彼がやった最高のこと、彼がマイアミでやろうとした最高のことは、1980年の間にその存在を無視することでした。 彼は実際にマイアミにはほとんど何も提供しませんでした。 そして、もちろん、彼は選挙に勝ちませんでした。 だから確かに私たちは歴史の一部が繰り返されているのを見ています。だから私はこのすべてを通って来ると思います、1980年の後のマイアミは何でしたか、そしてその年はマイアミを今日の場所に導いた道にどのように
マイアミは1980年にラテンアメリカの味を持っていたことから、本当にラテンアメリカになってきました。 最後に、人々は自分の足で投票しました。 多くのアングロ人が郡の北と外に向かっており、キューバ系アメリカ人は本当に次の二から三年以内にその都市を引き継いだ。 そして、起こった他の奇妙なことは、八十年代をきっかけに、そんなにコカインのお金が注がれていたことは、何が良いか、何が悪いお金だったかを判断す しかし、いずれにしても、それはマイアミのスカイラインを構築するのに役立ちました。 私はまた、アメリカでは多様な都市はほとんどないと言いたいです。 しかし、その多様化がマイアミのように完全にサイロ化されている都市はほとんどありません。私は黒人コミュニティがこのすべての中で最も失ったように私には思えると思います。

私はそれを信じています。

私はそれを信じています。 1980年以降にブラック-マイアミに何が起こったのですか?
ブラックマイアミは基本的に夜に郡警察のかすによって警察されていました。 それは、強盗の数が最も多く、ナイフ犯罪が最も多く、その場所との警察関係が最も爆発的である地域にそれらを置くために、役人を罰する場所と見 彼らは、最も力の使用引用を持っていた警官をそこに固執することに決めました、そしてそれは私がマクダフィーの死とマクダフィーの暴動の間でよく要約されていると思うこの沸点につながりました。 そして、これは暴動が始まったとき、どの近所が焼かれたという古い話ですか? それは黒い近所だった。 そして、どのくらいの連邦政府の資金は、その近所を再建するために来ましたか? 非常に、非常に少ない。 そして、どのように多くの保険会社は、彼らが突入し、ちょうど暴動で焼失していた建物を再保険したいと思います決定しましたか? 非常に、非常に少数。 だから今日でも、マイアミの周りをドライブする場合は、少なくとも進歩と最大の失業率でマークされている場所は、1980年に焼かれたすべての領域です。 進歩はマイアミのほぼすべてに来ています。 しかし、今日では、オーバータウンの伝統的に黒い近所のような場所は、ドーナツの穴と考えられています。

かなり落胆します。 あなたはマイアミの未来のために何を願っていますか?
今、私たちはこの驚異的な多様化の街に住んでいるので、少なくとも現時点よりも多くの場所が集まることを願っています。 都市はまだ非常に人種的にサイロ化されています。 それはあなたがそれが1980年から望んでいたであろう方法で動いていません。 楽観主義には理由があります。 マイアミの周りを移動するより多くの良いお金があります。 正しいことをしようとしている人がたくさんいます。 私たちは、もはや私たちがするために使用されるように大きく観光に傾くことはありません。 これらのことはすべて良いことですが、私たちはまだ長い道のりを持っています。

国家全体はどうですか? 私たち自身の激動の年、2020から1980マイアミを見ているように、何を学ぶことがありますか?
どんな年にもアメリカの問題を抱えた都市を見て、それは本当に私が住んでいる都市とは関係がないと考えるのはとても簡単だと思います。 しかし、1980年にマイアミで起こっていたことにもっと注意が払われていたら、私たちは本当に私たちの問題の多くにジャンプを得ている可能性があ 私は人種と正義の再出現について話しています。 私は大量規模で移民に対処する方法について話しています。 そして、私は薬のこの惨劇について話しています。 法執行機関のコミュニティは、その出生時にコカインの流行に対処するために連邦レベルでお金を与えられていた場合、何が起こっただろうか?