Articles

Språk Som Snakkes i Hviterussland

Siste Uavhengighet

Til Tross for å være en distinkt etnisk og kulturelt område, Hviterussland har tilbrakt mesteparten av sin historie som en del av andre land eller imperier – særlig Russland begynner i sin keiserlige perioden i slutten av det 18.århundre hele veien til slutten av det 20. århundre. Hviterussland har hatt sin lengste kamp for uavhengighet de siste to tiårene, men er neppe fri Fra Den kraftige innflytelsen Fra Russland På Den Østlige grensen.som et resultat av denne historien om ikke-uavhengighet snakker Bare Om lag 12% Av Det Hviterussiske folket Hviterussisk. Det overveldende flertallet snakker russisk (som faktisk er et offisielt språk der).dominansen av russisk ble forverret under Sovjettiden (1918-1990) da russisk ble pålagt som det eneste offisielle språket på regionen og folket. Dette ble imidlertid gjort lettere på grunn av det nære forholdet Mellom Hviterussland og russisk (og faktisk med mange Andre Østslaviske Språk, som ukrainsk). Faktisk tror noen respektable lingvister Fortsatt Hviterussland og russisk bør betraktes som dialekter av et enkelt språk. Den vanlige oppfatningen er imidlertid at de er nært beslektede, men unike språk.

Andre Språk & Hviterussisk Oppblomstring

I tillegg til russisk og Hviterussisk snakker Befolkningen I Hviterussland flere minoritetsspråk på grunn av innvandring og nærhet. Disse inkluderer polsk, ukrainsk Og Østlig Jiddisk.Interessant, til tross for at Det er morsmål for bare 12% av befolkningen (russisk snakkes av 72% av befolkningen, med resten spredt blant minoritetsspråkene), har Ca 36% av husstandene I Hviterussland erklært Hviterussisk å være » språket som snakkes hjemme.»Dette står i motsetning til en gjenoppblomstrende nasjonalisme ansporet av uavhengighetserklæringen Fra Russland i 1990 og den demokratiske regjeringen etablert i kjølvannet. Som med mange Av De tidligere Sovjet-blokken land, hviterussland rir en bølge av entusiasme for alle ting innfødte, inkludert sitt språk.som et resultat forventer mange lingvister at statistikken til Hviterussiske innfødte vil vokse i de kommende tiårene, selv om ingen forventer at russerne vil krympe for mye i det landet. Det mest sannsynlige scenariet er økt tospråklighet-som jeg som profesjonell innen forretningsoversettelse støtter fullt ut, og til og med ser på som det beste av alle mulige utfall.

bilde høflighet tobelarus.com